“… Sicuramente c’è un aspetto formale di apprendimento di metodi per la ricerca, ad esempio, seguire una scuola di dottorato, ma c’è anche una parte di auto-apprendimento … ”
“… there is a formal aspect of learning methods regarding design research, for example attending a PhD school, but there is also a part of self-learning …”

” … Fino a pochi anni fa, ad esempio, i videogames non venivano considerati normalmente un terreno fertile di ricerca per il design, mentre, invece, adesso finalmente è così … ”
“… Until a few years ago, for example, videogames were not normally considered fertile ground for design research… finally today it is different…”

Lettura suggerita: “Snow crash” di Neal Stephenson

***************************************************************

Tags: design della comunicazione, videogames  /  communication design, videogames

” … Secondo me il ricercatore di design deve combinare una capacità operativa, progettuale, creativa, da designer, con un interesse, però, per la ricerca generica, a tutto campo …”
“… In my opinion, the design researcher has to mix operational, projectual, creative capacities with a wider interest in research …”

” … la comunicazione attraverso l’immagine animata, è un settore per il quale io vedo un grandissimo futuro, anche un grande presente (…) come designer, per cultura, lavoriamo sui linguaggi…”
“… I think that communication using “moving images” is a field with a great future, and even a great present (…) As designers, we work on languages …”

Lettura suggerita: “Da cosa nasce cosa” di Bruno Munari.

***************************************************************

Tags: computer grafica, e-learning / computer graphics, e-learning