Hans Hoeger, Libera Università di Bolzano
” … il design si occupa di tematiche che sono legate a realtà di lavoro e di vita che si svolgono in diversi ambiti, per esempio nell’industria, nelle realtà di mercato, nella vita privata delle persone, all’interno di diverse culture nel mondo…”
“…design deals with issues associated with working and living situations in different ambits: e.g. in industry, on the market, in people’s private lives, within different cultures in the world …”
” … si possono anche pensare delle forme innovative della comunicazione [della ricerca n.d.r]: (…) andare in piazza con i propri risultati e confrontare il proprio lavoro con le realtà, le opinioni e le discussioni della gente…”
“…we can also think of innovative forms of communication [of research editor’s note]: (…) go out on the streets with our results and compare our work with the realities, opinions and discussions of the people…”
***************************************************************
Tags: design e sostenibilità, teoria del design / design and sustainability, design theory
