Raffaella Fagnoni, Università degli Studi di Genova
” … utilizzare il design come volano di innovazione e sviluppo esportandone le competenze in particolar modo in settori dove ancora le modalità, le specificità del design non sono così diffuse…”
“… Using design as an innovation and development driver, exporting disciplinary skills especially in that areas where the specific design competencies are not so widespread …”
” … riuscire a portare le specificità del design in contesti come quello dell’energia, dei problemi legati alla comunicazione, alla fruizione dell’energia, della sanità …”
“…succeed in bringing the specifics of design into contexts such communication, energy use, health…”
” … riuscire a trovare comunque un equilibrio fra competitività, innovazione e sostenibilità … ”
“… finding a balance between competitiveness, innovation and sustainability …”
***************************************************************
Tags: design e sanità, design e PMI, energia, sostenibilità / design and health, design and SMEs, energies, sustainability
