If you intresting in sport steroids you find place where you can find information about steroids Also we can help you win nandrolone decanoate here link for it nandrolone decanoate cycle it realy nice product , also here information about steroids and all nandrolone decanoate products We can recommend this product Deca Durabolin here link for it buy Deca Durabolin cycle it realy nice product , also here information about steroids and all Deca Durabolin products We find nice website where you can find many fresh dj mp3 , and other nice music Fresh mp3 it realy nice page , you can like it on faceboke , listen music online or download tru torrent or website we can recommend it!

Archive for aprile, 2008

Silvia Pizzocaro, Politecnico di Milano

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


“… ho una percezione, ed un’idea della ricerca di design molto legata alla dimensione accademica, quella dimensione dove ci sono dei tempi più lenti, che consentono forme di riflessione più profonda rispetto ai tempi, magari molto veloci, della ricerca che avviene all’interno del contesto industriale…”
“…I have a perception and idea of design research that is closely bound to the academic dimension, where things move more slowly and there is time for deeper reflection than in the high speed of research in the industrial context…”

“… il nodo problematico della difficoltà di far circolare, trasmettere, rendere trasparente la ricerca legata al campo del design, delle discipline progettuali, sta a mio avviso nel fatto che non è riconosciuta e riconoscibile immediatamente la figura del ricercatore (…), le aree della società che non sono direttamente a contatto con questa dimensione faticano ad essere dire permeabili alla ricerca…”
“… in my opinion the knotty problem of how to circulate, communicate and render design-orientated research transparent lies in the fact that the figure of researcher is not immediately recognized or recognizable (…), it is difficult for areas of society that are not in direct contact with this dimension to be as it were “permeable” to research…”

***************************************************************

Tags: teoria del design / design theory

Cecilia Cecchini, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


” … è fondamentale il ruolo della ricerca con la sua creatività e il suo rigore per contrastare questa vacua dimensione estetizzante che sembra caratterizzare la società contemporanea…”
“…the role of research with its creativity and its thoroughness is fundamental to counter this empty aesthetic posing that seems to mark contemporary society…”

“… la sfida è quella di coniugare la tradizione, che è tipica di quest’area, di queste imprese, che hanno anche una forte tradizione artigiana con la creatività e l’innovazione …”
“…the challenge is to combine tradition, even that of companies with a strong artisan tradition, with creativity and innovation…”

“… ho una concezione etica del design…”
“… I have an ethical consideration of design …”

***************************************************************

Tags: design dei materiali, design e PMI, distretti industriali / design of materials, design and SME, industrial districts

Michele Argentino, Università degli Studi di Palermo

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


“… Compito del designer è soprattutto di migliorare la qualità della produzione, migliorare la qualità della vita, rivedere il rapporto esistente tra tecnica e natura soprattutto…”
“… the designer’s task is principally to improve the quality of production, improve the quality of life, above all to revisit the existing relationship between technology and nature…”

***************************************************************

Tags: design e territorio, sviluppo sostenibile / design and territory, sustainable development

Antonio Marano, Università degli Studi di Chieti

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


” … indirizzare la ricerca in design per immaginare e proporre una vita umana sostenibile …”
“…steer design research to imagine and propose sustainable human life…”

“…fare ricerca di design significa principalmente promuovere una serie di azioni per il progressivo avvicinamento e un dialogo tra l’università e il mondo delle imprese distrettuali…”
“…doing design research primarily means promoting a series of actions to bring university and the world of local enterprise closer together, stimulating dialogue between them…”

***************************************************************

Tags: design e beni culturali, distretti industriali, sostenibilità, energie  /  design and cultural heritage, industrial districts, sustainability, energies

Giuseppe Di Bucchianico, Università degli Studi di Chieti

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


“… le peculiarità territoriali spingono a sperimentare nuove pratiche di ricerca, a ricercare opportunità nuove, non ovvie, a riconoscere, cioè, situazioni di design nelle quali eventualmente condurre nuove sperimentazioni …”
“… Thanks to the territorial peculiarities we can try out new practices of research, to seek new opportunities, to individuate situations to experiment new design research field…”

” … le prospettive di ricerca in design (…) dipenderanno in futuro dalle capacità di intercettare la domanda di ricerca … ”
“… in the future the perspectives for design research (…) will depend by the ability to intercept the new research demands…”

Lettura consigliata: “Libro d’ombra” di Jun’ichiro Tanizaki

***************************************************************

Tags: design e territorio, design e beni culturali, distretti industriali / design and territory, design and cultural heritage, industrial districts

Hans Hoeger, Libera Università di Bolzano

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


” … il design si occupa di tematiche che sono legate a realtà di lavoro e di vita che si svolgono in diversi ambiti, per esempio nell’industria, nelle realtà di mercato, nella vita privata delle persone, all’interno di diverse culture nel mondo…”
“…design deals with issues associated with working and living situations in different ambits: e.g. in industry, on the market, in people’s private lives, within different cultures in the world …”

” … si possono anche pensare delle forme innovative della comunicazione [della ricerca n.d.r]: (…) andare in piazza con i propri risultati e confrontare il proprio lavoro con le realtà, le opinioni e le discussioni della gente…”
“…we can also think of innovative forms of communication [of research editor’s note]: (…) go out on the streets with our results and compare our work with the realities, opinions and discussions of the people…”

***************************************************************

Tags: design e sostenibilità, teoria del design / design and sustainability, design theory

Marco Elia, Università Federico II di Napoli

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


“… fare ricerca in design oggi perché viviamo in un mondo pieno di disastri (…), di prodotti inutili … ”
“… Doing research in design because we live in a world full of disasters (…), of unnecessary products …”

 ” … [lavorare per la n.d.r] cura della città e su un sistema per educare il cittadino a rispettare la città e a rispettare se stesso e gli altri… come, è chiaro, attraverso agli oggetti…”
“…[Working for (editor's note)] the city to educate citizens to respect the city and to respect themselves and the others…, of course, through objects …”

Una lettura consigliata:  “Dall’impero trasparente” di Fulvio Carmagnola

***************************************************************

Tags: design del prodotto, design e territorio / product design, design and territory

Raffaella Fagnoni, Università degli Studi di Genova

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


” … utilizzare il design come volano di innovazione e sviluppo esportandone le competenze in particolar modo in settori dove ancora le modalità, le specificità del design non sono così diffuse…”
“… Using design as an innovation and development driver, exporting disciplinary skills especially in that areas where the specific design competencies are not so widespread …”

” … riuscire a portare le specificità del design in contesti come quello dell’energia, dei problemi legati alla comunicazione, alla fruizione dell’energia, della sanità …”
“…succeed in bringing the specifics of design into contexts such communication, energy use, health…”

” … riuscire a trovare comunque un equilibrio fra competitività, innovazione e sostenibilità … ”
“… finding a balance between competitiveness, innovation and sustainability …”

***************************************************************

Tags: design e sanità, design e PMI, energia, sostenibilità / design and health, design and SMEs, energies, sustainability

Andrea Vian, Università degli Studi di Genova

mercoledì, aprile 30th, 2008

 


“… Le prospettive per un giovane ricercatore in design a Genova e in Liguria sono dal mio punto di vista strettamente legate al territorio e alle sue caratteristiche … ”
“… From my point of view, the perspectives for a young design researcher in Genoa and Liguria are closely linked to the territory and its characteristics …”

Il libro: “The big switch” di Nicolas Car”

***************************************************************

Tags: design e PMI, distretti industriali / design and SMEs, industrial districts

Alfonso Morone, Università Federico II di Napoli

martedì, aprile 29th, 2008

 


“… l’approccio di ricerca territoriale, in senso ampio, [si rivolge] sia alle persone, agli Enti, che a tutte le attività produttive che intervengono in un’area…”
“… the territorial research approach, in its wider sense, [addresses] the people, the Institutions and all the production activities working in an area…”

***************************************************************

Tags: design e territorio / design and territory

Rosanna Veneziano, II Università degli Studi di Napoli

lunedì, aprile 28th, 2008

” … Il ruolo del design è centrale per la costruzione di un sistema di relazione complesso tra impresa, quindi mondo produttivo, mercato, cultura e consumo…”
“… Design has a important role in building a system of complex relationships between enterprises, market and the consumption culture…”

“… Nel contesto campano (…) è necessario ovviamente intraprendere un percorso di ricerca che abbia delle forti ricadute sul territorio e ovviamente sul contesto locale…”
“… In the Campania context (…) is necessary to develop a design research path that has strong repercussions in territories and of course in the local context …”

***************************************************************

Tags: design e PMI, distretti industriali / design and SMEs, industrial districts

Anna Meroni, Politecnico di Milano

giovedì, aprile 10th, 2008

“… fare ricerca in design oggi (…) perché il mondo sta cambiando in fretta e non possiamo essere noi gli ultimi ad accorgerci…”
“… Doing research in design (…) because the world is quickly changing and we can not be the last ones to perceive it …”

“… immaginare noi stessi [designer n.d.r] anche come dei creatori di sogni…”
“… Imagining ourselves [designers (editor's note)] as creators of dreams …”

 ***************************************************************

Tags: design dei servizi, design strategico, design e territorio, interazione, innovazione sociale, sostenibilità  /  services design, strategic design, design and territory, social innovation, sustainability